Hariette makes Carl pay her for her housework to teach him a lesson. Steve and Laura have problems with their dates at a drive-in movie.